I'm most certain that Legolas is quietly going to explain that he's moved on and with someone else, and Aragorn should go back to his lovely bride. *g*

But Legolas definitely knows he's got some reassuring to do where Eomer is concerned as well. I think he'll be up to the task. ;)